>HOME >利用規約
ウィンダムリゾート利用規約
ウェブサイト利用規約
ウィンダムバケーションオーナーシップ社 (｢WVO｣)のウェブサイト(｢ウェブサイト｣)をご覧いただきましてありがとうございます。WVOのウェブサイトをご利用いただく場合、以下の利用規約が適用されます(｢規約｣)。本規約では、お客様が当ウェブサイトを使用する際に適用され、お客様(｢ユーザー｣、｢お客様｣、｢お客様の｣)とVWOの間で取り交わされる契約合意について説明しています。本規約を控えとして印刷されることをお薦めします。WVOは必要に応じて単独の裁量で本規約を更新することがありますので、ご注意ください。
1. 注意事項および変更方法
当ウェブサイトは、WVOの事業、施設、サービス、製品、関連リンクに関する情報へのアクセスを提供し、これらの事業、施設、サービスおよび製品（｢コンテンツ｣）に対するお客様のニーズに応えることを第一の目標としています。本規約は当ウェブサイトの閲覧者とユーザーの保護を意図しています。当ウェブサイトへアクセスおよび使用した時点で、お客様はこれらの規約に同意したとみなされます。本規約に同意しない場合は当ウェブサイトの利用はご遠慮ください。WVOは単独の裁量で、いつでも本規約を修正、変更、更新または、当ウェブサイトの機能を変更または削除する権利を留保します。本規約の修正、変更、更新は、ウェブサイトへの掲載と同時に有効となります。WVOが規約にそれらの修正、変更、または更新を加え掲載した後に、お客様が当ウェブサイトにアクセスするか、または当ウェブサイトを使用した場合は、修正、変更、更新後の規約に同意したものみなします。修正、変更または更新された規約に同意しない場合は、かかる修正、変更、または更新の掲載後の当ウェブサイトの使用はご遠慮ください。
当ウェブサイトは当ウェブサイトおよび/またはWVOとの提携または非提携の多くのウェブサイトへのリンクを許可します。その他のリンク先ウェブサイトに関する詳細は下記７条に記載されています。WVOの提携企業のウェブサイトならびにWVOの第三者コンテンツプロバイダー、出店者、ビジネスパートナー、スポンサーおよびライセンサー（総称して｢プロバイダー｣）のウェブサイトを含むこれらリンク先のウェブサイトは、独自の利用規約を定めており、本規約とは異なることがあります。お客様が当ウェブサイトで提供しているリンクを通じてかかるウェブサイトへアクセスし使用する場合は、本規約ではなく当該リンク先ウェブサイトの利用規約が適用されます。また、WVOは、それらのリンク先ウェブサイトへのアクセスおよび使用に関する一切の責任を負いません。
本規約には更に、WVOの責任に関する免責条項および制限があります。下記の9条および10条をご覧ください。当ウェブサイトの使用を継続する前に十分に注意してお読みいただき、ご理解いただきますようお願いします。
2. プライバシー
お客様が当ウェブサイトを通じてWVOへ送信または提供するお客様の登録データおよびその他の一定の情報は、WVOのインターネットプライバシーポリシーの対象となります。WVOによるお客様の情報の使用および保護については、WVOのインターネットプライバシーポリシーをご覧ください。
3. 当ウェブサイトの使用および知的財産権
VWOは（独自または第三者ホストを通じて）当ウェブサイトを管理および運営します。テキスト、イメージ、イラスト、画像、ロゴ、デジタルダウンロード、データ、ソフトウェア、ヘッダー、アイコン、スクリプト、オーディオクリップ、ビデオクリップなどを含めて、当ウェブサイトのコンテンツの所有権はすべてWVOまたはプロバイダーに帰属し、著作権、商標、サービスマーク、および/または知的財産権（米国および国際著作権法および条約条項、個人情報保護法および肖像権法、および通信法規および制定法に準拠します）により保護されています。 WVO、WVOの提携または関連団体、あるいはWVOにライセンスを許諾、コンテンツを提供、またはWVOに製品および/またはサービスの販売権を提供したプロバイダーがコンテンツを所有・管理します。当ウェブサイトまたはプロバイダーが所有、運営、ライセンス保持または管理するウェブサイトのすべてのコンテンツは、個人的で非商業的な目的に使用し、WVOの顧客、その他の当ウェブサイトのユーザー、または公衆に混乱を招くような使用は禁止します。 お客様は、コンテンツに含まれるまたは付随するすべての著作権表示、情報、または制約を遵守することに同意するものとします。
お客様は、コンテンツに含まれるまたは付随するすべての著作権表示その他の表示を守っている場合に限り、当ウェブサイトに含まれるコンテンツのいかなる部分も、個人的かつ非商業的目的のために、本規約に従い、ダウンロードまたはコピーを1部作成することができます。上記に別途定める場合を除き、コンテンツを商業用目的に使用する場合は、事前にWVOまたはプロバイダーの書面による同意なく、いかなる形態（電子メールやその他電子的手段を含む）でもコンテンツをコピー、再生、複製、再発行、アップロード、掲載、送信、配信、販売および/または不当に使用することを禁止します。VWOの法務部にファックスで承認を要請することができます（ファックス番号:407-370-5222）。コンテンツの変更、その他リンク先ウェブサイトまたはネットワークコンピューター環境のコンテンツの使用、あるいはWVOまたはプロバイダーの書面による同意のない個人的、非商業目的以外のコンテンツの使用は、コンテンツ所有者の知的財産権および所有権違反にあたり、固く禁じます。
当ウェブサイトに表示される登録・未登録商標、サービスマーク、著作権で保護されている素材、その他機密情報または知的財産のいずれも、マークまたは著作権の所有者の書面による明示的な同意なしに使用することはできません。これには、ロゴ、イメージ、文字、ならびにかかる情報または財産を含むメタタグまたは同様のコード、隠しテキストあるいはエレメントなどが含まれます。WVOの事前の書面による明示的な同意を受けずに、WVOの商標、サービスマーク、著作権、ロゴ、画像、テキスト、その他の機密情報または知的財産をフレーム表示させたり、当ウェブサイトのいずれかのコンテンツまたは素材を他のウェブサイトに組み込むことはできません。WVOの事前の書面による同意を受けずに、当ウェブサイトの一部のいかなるページにもディープリンクを作成することはできません。ただし、WVO、WVOの提携または関連団体あるいはプロバイダーについて、虚偽的、誤解を招く、中傷的、名誉を毀損する、軽蔑的、あるいは不快な意見の発信またはそれらに結びつくような表現を行わないことを条件として、当ウェブサイトのホームページへのハイパーテキストリンクまたはハイパーリンクを作成または提供することができます。WVOの事前の書面による明示的な同意なしに、WVO、WVOの提携または関連団体あるいはプロバイダーのいかなるロゴ、画像、商標もかかるリンクに含めることはできません。
商標および著作権法違反（｢侵害｣）は米国および/または国際著作権および商標法に定められた重大な民事責任または刑事罰に処せられることがあります。お客様は、当ウェブサイトのコンテンツ、著作権、商標、サービスマーク、その他の知的財産の複製または使用は、本規約で許可される場合を除き、故意の侵害とみなされることを承認します。
■著作権侵害請求の通知および手続き
お客様の作品が、著作権を侵害する形態で当ウェブサイトにコピーおよび掲載されていると確信した場合は、WVO代理人に著作権侵害請求通知として下記の情報を提供してください。
- 侵害請求する著作権のある作品の説明
- 侵害請求する素材が掲載されている当ウェブサイトの場所の説明
- お客様の住所、電話番号、電子メールアドレス
- 誠実な信念を持って、争点となっている使用が著作権者、その代理人、または法律により許可されていないこと示すためにお客様が作成した文書
- 違反した場合に偽証罪の罰に処されることを条件の上で、上記の通知の記載情報が正確で、お客様が著作権者であるか著作権者を代理する権限を有することを示すためにお客様が作成した文書
- 著作権権益の所有者を代理する権限を有する者の電子的署名または実際の署名
上記の情報を記載した通知書は、以下の著作権侵害請求通知代理人に提出してください。
Susan L. Crane
Wyndham Worldwide Corporation
7 Sylvan Way
Parsippany, NJ 07054
指定代理人の電話番号: (973) 753-6667
指定代理人のファックス番号:(973) 753-6620
指定代理人の電子メール アドレス: copyrigh.violations@wyndhamworldwide.com
4. ユーザーの責任
お客様は、不法、非合法、または本規約で禁じる目的で当ウェブサイトを使用しないことをWVOに保証し表明するものとします。これには脅迫的、いやがらせ的、他人の名誉を毀損するもの、中傷的、猥褻的、猥雑的、扇動的、成人向け、ポルノ、品性を欠く素材、コンテンツ、画像、あるいはその他の、みだらな、扇情的、極度に暴力的または不快感を与えるとみなされる画像、コンテンツ、メッセージの送信、掲載、送信、表示、配信、または、かかる内容を承知の上での受信または検索なども含まれます。本規約に違反した場合は、お客様の当ウェブサイトの使用許可は通知なしに直ちに打ち切られます。WVOは本規約違反を含め、理由の如何を問わず、単独の裁量で当ウェブサイトへのアクセスを拒否する権利を留保します。この種の違反の一部は下記の5条で詳しく説明します。
お客様は、お客様の情報の内容、正確性、使用において、全責任を負います。WVOはお客様の情報のオンライン配信および公表の受動的なルートを提供するのみです。本規約で使用する｢情報｣とは、お客様が当ウェブサイトに提供または当ウェブサイトを通じて送信する一切の情報またはデータ、およびお客様が当ウェブサイトを使用またはアクセスすることにより当ウェブサイトで生成される一切の情報またはデータを意味します。お客様の個人を特定できる情報に対しては一定の特別な規則および制限が適用されることがあります。特別な規則および制限の詳細についてはWVOのインターネットプライバシーポリシーをご覧ください。
当ウェブサイトの使用過程でユーザーID番号またはコード（総称して｢ID｣）、確認番号、および/またはパスワード（該当する場合）がお客様に提供された場合、お客様はかかるユーザーID、確認番号および/またはパスワードの秘密を保持し、それらを第三者に配布または開示しないことに同意します。VWOがお客様のID、確認番号、パスワードを変更または廃止する必要が生じた場合、WVOへの通知責任はお客様にあります。また、ID、確認番号、および/またはパスワードの盗難、不正使用またはアクセス、あるいは守秘義務の違反が発生していることあるいはその可能性を認識または確信される場合は、かかるID、確認番号、またはパスワードの廃止を直ちに要請する責任はお客様にあります。このような盗難、使用、アクセスまたは違反、または本規約の違反が発生したと考えられる場合は、WVOはお客様へのサービスまたは当ウェブサイトへのアクセスを中止または打ち切ることがあります。
お客様は、お客様が提供する情報が真実で、正確、最新かつ完全なものであることに同意するものとします。お客様が提供する情報が虚偽、不正確、最新でなく、不完全である場合（またはWVOがその情報が虚偽、不正確、最新でなく、不完全であると疑う妥当な根拠がある場合）、WVOはお客様のアクセスおよび関連活動を打ち切り、当ウェブサイトの使用を将来も含めて一切拒否する権利を留保します。
5. 禁止行為
当ウェブサイトの次のような使用は特に禁止します。またお客様は以下のように当ウェブサイトを使用しないこと、あるいは他者に当ウェブサイトを以下のように使用させないことに同意するものとします。
| (a) | ｢スパム｣、｢ジャンクメール｣、｢チェーンレター｣、その他の求められていないまたは不法な大量電子メール送信テクニックなどを含めて、当ウェブサイトのインフラストラクチャまたはリソースに不当または過大な負荷をかけるあるいは貴重な時間の無駄遣いとなる行動を取ること |
| (b) | 未許可の第三者に、ID、割り当てられた確認番号および/またはパスワードを不正目的のために開示または共有すること、あるいは他者による、ID、割り当てられた確認番号および/またはパスワードを使用してWVOのITシステム、環境、ネットワーク、ファイル、データまたはアカウントへのアクセスを許可または手助けすること |
| (c) | 明示的な許可なしにWVOのITシステム、ネットワーク、ファイル、データあるいはアカウントへのアクセスまたはアクセス試行（お客様向けではないデータへのアクセスを含む）、もしくはアクセス許可のないサーバーまたはアカウントへのログイン |
| (d) | 当ウェブサイトの一部を構成あるいは形成しているソフトウェアまたはHTMLコードのいずれかの解読、逆コンパイル、逆アセンブル、改変、削除、リバースエンジニアリングを試みる行為 |
| (e) | プログラム、スクリプト、コマンド、ウィルス、ワーム、ウェブバグ、有害コード、トロイの木馬、その他の汚染物質などの使用を含めた不正な方法で、当ウェブサイトまたはWVO、WVOの提携または関連団体、あるいはプロバイダーのシステム、装置、アプリケーション、あるいは、ユーザー、ホスト、またはネットワークへのサービスの使用または運営を妨害、中断、無効化、または損害を与える一切の行為、またはその試み。これには、「DoS」攻撃、ネットワーク｢フラッド｣、故意のサービスの過負荷またはサービスのリソースへの過負荷の試行、ホストの｢クラッシュ｣試行および/または当ウェブサイトで提供されているコンテンツまたはサービスの改ざんまたは転送が含まれます。 |
| (f) | システムまたはネットワークセキュリティ（すなわち認証）メカニズムの迂回または破壊試行、あるいは当ウェブサイトに関連するまたは当ウェブサイトと連動するあらゆるシステム、ネットワーク、またはアカウントのセキュリティの調査 |
| (g) | 本規約、法律、その他契約または信任関係により、送信権利のない一切の情報、コンテンツ、あるいは所有権のアップロード、掲載、電子メール、送信 |
| (h) | 本規約に違反して、またはWVOの事前の書面による許可なく、ロボット、スパイダー、知的エージェント、メタ検索、その他の自動装置、または手動プロセスにより、WVOウェブサイトのページまたはコンテンツの検索、監視、またはコピーを行うこと。ただし、Netscape Navigator®やMicrosoft Internet Explorer®などの一般的に利用可能な第三者のウェブブラウザーの使用許可は不要とします。 |
6. ウェブサイトに掲載された情報
当ウェブサイト上で一般アクセスが可能な箇所にお客様が掲載した情報については、お客様はWVOがその情報（一部または全部）を世界規模で使用、再生、コピー、改変、発行、配信、実行および表示する権利を有することに同意します。ただし、WVOのインターネットプライバシーポリシーに基づいて使用することを条件とします。
お客様は、WVOが情報を保存し、更に法令に従って要請された場合、または(a)法律手続を遵守する場合、(b)本規約を履行する場合、(c)第三者の権利を侵害している情報に対する請求に対応する場合、または(d)WVOの事業、従業員、プロバイダー、提携または関連団体、ユーザー、および/または公衆の権利、財産、生命身体の安全を守るために必要な場合に、保存または開示が合理的に必要であるとWVOが誠実な信念を持って判断したときは、情報を開示する権利を有することを確認し同意するものとします。
7. 第三者ウェブサイトへのリンク
当ウェブサイトには、WVOの支配または操作の及ばない第三者またはプロバイダーのウェブサイトへのリンク（｢リンク先サイト｣）が含まれていることがあります。リンクをクリックすると当ウェブサイトを離れ、リンク先サイトに誘導・アクセスされます。この場合はお客様の責任でアクセスすることになります。お客様は、WVOがお客様の便宜を図るためまた情報提供のためのみにリンク先サイトを提供していることに同意します。リンク先サイトまたはリンク先サイトに含まれるリンクで表示されるいずれのコンテンツ、情報、その他の関連素材、製品またはサービスについても、かかるリンク先サイト所有者と提携関係にあるか否かを問わず、VWOの推薦を示すものではなく、WVOはその責任も負わないものとします。本規約またはWVOの明示的な書面による合意で指定されている場合を除き、お客様のウェブサイトまたはリンク先サイトから当ウェブサイトへのハイパーリンクの確立、あるいは、WVOまたはプロバイダーがお客様のウェブサイトまたはリンク先サイトのスポンサーであることあるいは推薦するという記載または暗示のあるリンクの提供を禁じます。
8. 広告主との取引
当ウェブサイトまたはリンク先サイトで宣伝を行っている広告主とのお客様の通信、商取引または宣伝への参加（関連物品またはサービスの代金の支払いまたは納品、および当該取引に関連する条項、条件、保証、または表明を含む）は、お客様と当該広告主の責任において行っていただきます。お客様は、WVO（およびWVOの提携または関連団体およびプロバイダー）は、当該取引に起因して、または当ウェブサイトまたはリンク先サイトに掲載されている広告主の存在に起因してお客様が蒙った損失または損害に対し一切責任を負わないことに同意するものとします。
9. 無保証
当ウェブサイトのコンテンツ、製品およびサービスのすべては｢現状有姿のまま｣提供されており、明示的または暗示的を問わず、その種類の如何を問わず、一切の保証をいたしません。本規約に適用される米国法下で、法律に規定された保証を除き、および排除、制限、修正できない保証を除き、WVOは、明示的または黙示的を問わず、商品性と特定目的への適合性に対する黙示的保証も含めた一切の保証を放棄します。
WVO、WVOの提携または関連団体、プロバイダー、当ウェブサイトの作成、製作、ホスティングおよび/または配信に関わるいかなる者も、当ウェブサイトに含まれる機能、特性またはサービスに中断やエラーがないこと、欠陥が修正されること、コンテンツを提供するサーバーにウィルスその他有害な要素が含まれていないことについては一切保証しておりません。お客様がアクセスする当ウェブサイトのコンテンツは、お客様の便宜および情報入手のみのために提供されています。WVOは、お客様が当ウェブサイトの使用により入手する可能性のある結果について、あるいは当ウェブサイトの使用により提供されたまたは入手したコンテンツ、サービスおよび/または商品の信頼性、正確性、最新性について一切の保証または表明を行いません。
WVOは、当ウェブサイトの情報およびコンテンツの配信業者であり、発行者ではありません。WVOは、かかる情報およびコンテンツに関し、公共図書館や新聞雑誌売店と同様に編集上の管理は行いません。第三者またはプロバイダー（リンク先サイトを含む）により表現または提供された一切の意見、助言、声明、サービス、オファー、その他の情報は、当該情報およびコンテンツの著者または配給業者に帰属するものです。
当ウェブサイトの使用は、お客様ご自身の責任において行っていただきます。お客様のコンピューター、ネットワークおよび/またはシステムのサービス（インターネット接続などを含む）および修理または改修に必要な費用の全額の負担責任はWVOではなくお客様にあります。
10. 責任制限
WVO、WMOの提携または関連団体、プロバイダー、あるいは当該の役員、取締役、従業員または代理人、当ウェブサイトの作成、製作、配信、ホスティングに関わった個人または団体のいずれも、間接的損害、結果的損害、偶発的損害、特別損害、懲罰的損害に関して、その原因が契約、保証、または不法行為（過失を含む）またはその他の責任理論によるか否かを問わず、WVO（もしくはWMOの提携または関連団体あるいはプロバイダー）が当ウェブサイトまたはその他のいずれかのリンク先サイトの使用あるいは使用の試みに起因する場合などを含めて、上記損害の発生を知っていた、または知っているべきであったか否かを問わず、一切責任を負いません。
お客様または第三者に対するWVO、またはWMOの提携または関連団体および/またはプロバイダーの責任は、いかなる場合でも(A)お客様による責任発生原因行為の12ヶ月前までの期間にWVOに支払った料金の金額（該当する場合）、または(B)500ドルのどちらか低い額に限定されます。ただし、上記の責任の制限を認めていない州もあります。その場合は上記の制限がお客様に適用されない場合があります。
WVOおよび関連する個人および団体は、例えば、不履行、エラー、遺漏、中断、削除、欠陥、運営の遅滞、コンピューターウィルス、盗難、破壊、個人情報への不正アクセスまたは改ざん、もしくは当ウェブサイトに表示されるコンテンツ、情報、意見、その他の素材を信頼または使用したことなどに起因する、請求または損害に対し一切の責任または責務も負いません。更に、お客様は、WVOが他のユーザーまたは第三者によるいかなる中傷的、攻撃的、あるいは非合法な行為に対しても責務または責任を負わないことを明確に確認し合意するものとします。
責任の制限は当事者間のリスクの配分を反映するものです。本第10条に定められた制限は、本規約に規定された限定的救済権がその本質的目的を達成できないと判断された場合でも、その効力は維持され適用されます。本規約に定められた責任制限は、WVOおよびプロバイダー、ならびに当該の役員、取締役、従業員、代表者、弁護人、代理人の利益のために効力を生じます。
11. 準拠法および裁判管轄
WVOは当ウェブサイト（WVOの権限および支配権のないリンク先サイトを除く）をフロリダ州のWVOのオフィス（WVOの単独の裁量により変更する可能性があります）から運営しています。当ウェブサイトは全米50州、ならびに世界各国よりアクセス可能です。各地域の法律はフロリダ州の法律と異なる場合があり、当ウェブサイトにアクセスするお客様は、本規約およびお客様によるウェブサイトの使用が、抵触法にかかわらず、すべての点についてフロリダ州の実体法に準拠し、国際物品売買契約に関する国際連合条約の対象とならないことに同意するものとします。お客様は更に、当ウェブサイト、当ウェブサイトのお客様による使用、WVOとお客様との関係に関わるすべての紛争、訴訟、論争はフロリダ州オレンジ郡、フロリダ中部地区、オーランド支部にそれぞれ所在の州立および連邦裁判所が排他的裁判管轄権を有し、その法廷設置場所であることに同意します。WVOは、当ウェブサイトの素材がその他の場所での使用に適切であるかまたは利用可能であるか、もしくはコンテンツが非合法である地域から、かかる素材へのアクセスが禁じられているか否かにつき表明はいたしません。その他の地域から当ウェブサイトへアクセスするお客様は、ご自身の責任で行い、米国またはお客様の居住国から輸出された技術データの送信に関する法規を含む、現地の法規を遵守する責任を負います。
12. 補償
WVOはいかなる不正行為も、WVOがそれを認識した場合には、当該政府当局または法執行当局に通告する権利を留保します。お客様による当ウェブサイトの使用、お客様による本規約のいずれかに対する規定違反および/または過失行為、遺漏あるいは故意の不正行為に起因する一切の請求、要求、訴訟、費用、賠償責任、あらゆる損失および損害（弁護士報酬を含む）については、お客様がWVOおよびプロバイダー、当該の役員、取締役、従業員、提携または関連団体、代理人、ライセンサー、サプライヤーに補償し、かかる者を守るとともにその責任を免除することに同意します。かかるいかなる補償も、WVOが、(a)お客様に書面でかかる請求、要求、訴訟、費用、賠償責任、損失またはそれらの兆候を通知すること、(b)その弁護または和解につきお客様に協力すること、および(c)お客様にその弁護または和解の支配を許可することが条件となります。WVOは、WVOの費用負担でかかる弁護に参加することができます。
13. メッセージ ボード
WVOが当ウェブサイト上でメッセージボード、ウェブログまたはブログ、またはディスカッションフォーラムを提供する場合（｢フォーラム｣）、お客様はフォーラムを非商業的な方法で個人的に利用することに同意します。WVOの明示的な承認なしに、出資勧誘、広告、または物品およびサービスの書面による勧誘を含んだいかなる素材も配信または発行することはできません。お客様はアップロードした素材がお客様またはその他の個人/団体への代価の支払いなしに再発行される可能性があることに同意します。更に、お客様はアップロードした素材に関する著作者人格権がすべて放棄されていることを保証します。WVOはお客様またはフォーラムのその他のユーザーが書き込んだメッセージのすべてを検査することはできず、WVOはこれらのメッセージの責任を負いませんが、単独の裁量で口汚い、中傷的、猥褻な、著作権または商標法および本規約違反の、あるいはその他容認できないメッセージを削除、移動、編集する（義務ではなく）権利を留保します。WVOは、フォーラムを通じて書き込まれるいかなる情報も正当性を保証しません。
お客様は、フォーラム関連のメッセージ、情報またはコンテンツの使用について評価し、使用の際のリスク（かかるメッセージ、情報、コンテンツの正確性、完全性、または有用性を信頼することを含む）をすべて負うことに同意します。これに関し、お客様は、フォーラム内および当ウェブサイトのいずれかの場所の情報などを含めて、WVOが作成するコンテンツまたは第三者がWVOに提供した情報を信頼できない可能性があることに同意します。
14. その他の一般規定
本規約は、WVOおよびプロバイダー、当該の役員、取締役、従業員、提携または関連団体、代理人、ライセンサー、サプライヤーの利益のために存在します。これらの各個人または団体は、その個人（または団体）のために、直接お客様に対し本規約を行使および履行する権利を保有します。お客様または他者による違反に対しWVOが行動を起こさなかった場合でも、それ以降または同様の違反に対するWVOの行動の権利を放棄するものではありません。
本規約のいずれかの規定が無効または履行不能になった場合は、かかる規定が削除され、それ以外の規定は履行されます。各規定の見出しは参照の便宜のためだけにつけられています。
お客様とWVOは、商業上の関係を形成する、対等な関係にあります。WVOはお客様の代理人でも受託者でもありません。WVOの事業および施設の多くはフランチャイジーおよびライセンシーによる独立所有、独立運営の場合があります。このような場合、これらのフランチャイジーおよびライセンシーはそれぞれの施設を管理運営し、その施設で就労するすべての従業員および請負人の雇用主にあたります。これらのフランチャイジーは独立請負者であり、本規約は、代理店、パートナーシップ、ジョイントベンチャー、被雇用者と雇用主またはフランチャイザーとフランチャイジーのいずれの関係も意図せず、また創造するものではありません。
本規約の規定および条件、および本規約で参照する各義務は、WVO（プロバイダーを含む）、WVOの提携または関連団体、およびお客様の間の完全な合意であり、本規約に組み込まれていない以前の合意または了解事項に優先します。本規約と将来発行される利用規約または了解事項に矛盾が生じた場合は、最後に発行された規約が優先されるものとします。
ウィンダムバケーションオーナーシップ社は本規約で明示的に付与または表明されていない一切の権利を留保します。
(C)2009 ウィンダム・バケーション・リゾーツ